注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

熊歌欢迎您!

鄱阳湖旁边有一片绿洲,那是鲤鱼洲,我怀念鲤鱼洲!

 
 
 

日志

 
 
关于我

在江西鲤鱼洲工作21年约(1966年10月-1987年12月),在上海市税务局工作21年约(1987年12月年-2009年11月),实足43年工龄。好事干过,坏事也干过,总之功大于过吧。(处分没有,奖状一大堆——现在看来这奖状就能证明我干了多少傻事)。

网易考拉推荐

【每周一笑】186期-“实话实说”(南昌话版)  

2014-12-02 12:50:16|  分类: 每周一笑 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
前言:我们提倡实话实说,但有人认为实话实说就是扇头(傻子)说话,下面还是我当年下放农村时发生在身边的一个“实话实说”的故事。亲爱的读者,在你看完这故事后,你是怎样评论这“实话实说”?
【原创】实话实说(南昌话) - 熊歌 - 熊歌欢迎您!
 
故事发生在改革开放前的江西南昌。在一个小村里有一位外号叫【莽根哩】的农夫早年丧妻,昨日生产队清干了一口养渔塘,他们家从生产队里分到了几条鱼,因儿子成亲二年来都还没和亲家走往过,所以农夫想请亲家母来做一回客。
    次日【莽根哩】【清西蛮早】就喊小崽【眯系眼】不要【摊西】了,去几里路外请丈母娘来家恰鱼,同时叮嘱他回来时顺便到街上买带点其它菜回来。
       【眯系眼】问爸跟丈母娘【朗样【哇犀哩
      【莽根哩】一听这【扇头搭】的问话很不高兴,咯么简单的事都不会【哇,火气马上就上来了,于是就没好气的对【眯系眼】【哇:咯个还不会【哇呀!?问你来做你就【哇,请你去恰鱼问你那来鱼?你就【哇生产队里清干了一只 B 样大鱼塘,我们屋里分到了嗲嗲子 R 样大鱼。晓得吗?
    【眯系眼】【老短】听后出门【作席子】叫了一辆【拐的】来到丈母娘家。
      丈母娘道:哟,今朝是风把你吹来了?
    【眯系眼】:今朝有风呀
     丈母娘:我问你来
    【眯系眼】:是我爸喊我来咯
     丈母娘爸叫我......有事?
     【眯系眼】:【冒犀利】事,是我爸叫你到我屋恰鱼
      丈母娘:你们家还有鱼?
     【眯系眼】:我们家当真是有鱼。是前日生产队里清干了一只 B 样大鱼塘,昨日我们屋里分到了嗲嗲子 样大鱼。
      丈母娘听到崽哩和自己哇咯样不三不四的话,顿生火气浑身发毛】,本想当场拒绝亲家的邀请,想想己也好久没看见到女儿了,也想找个机会去看看女儿;二是,对郎崽哩咯种不文明的下流话也有必要告诉亲家,让好好教育儿子。
      【老妈里】答应了邀请后把屋里检得【一式八贴】便随同女婿上路了。
 【原创】实话实说(南昌话) - 熊歌 - 熊歌欢迎您!
 
        在乡村的路上【眯系眼】看到公鸡与母鸡鸡打鸣,就立马上去把公鸡赶走;遇到发情的母猪,还要学几声公猪调情时发出的呼噜声等等,总之作出了许多不雅之举的事情。丈母娘看到这些,眼睛冒火好不气愤,但在这前不落村后不着店的山路上,【发毛】又有没处发,后悔不该接受邀请,但自已经走了近半程的路程,独身返回去既不安全也没其它办法了,只好忍着气板着脸,跟着往亲家家方向走,准备到了后再向亲家诉说这路上发生的一切。
      来到目的地,【老妈里】一进门还没歇息,就连忙拖着亲家公【莽根哩】诉说【眯系眼】在路上的种种不雅之举的事。
  【莽根哩】听后忙说:亲家母呀你莫銼气,我哇呀,,,,,,咯只老短】真是只木根哩】!我叫买些菜,只给我买了一把【唔菜桄子】和一把【良麻寡子】回来,叫你来你【恰饭】多难为情,咯个【崽哩真不会做事。亲家母,你莫】喝杯茶,歇下子
    【老妈里】:?......】!还有更事呢!
    【莽根哩】:你【哇】,还有】事让你更加
    【老妈里】:你咯在街上当着我的面,跟一个【秧子】【耶皮刮脸】地【嗦泡】不算,后来二人还【孤头卵井】,要不是我出面的话,你咯差嗲子】要【驼【秧子】老公。亲家公呀,你【哇【哇看,你咯个崽象样吗?
    【莽根哩】:亲家母你【哇的对!是太不象话,听了都】。真是只【驼骨】!嫩今早恐怕是得了【 脑麻盐】了?连玩女人要花钱】都不晓得?!我要在就【一脚煎死嫩】咯只【 完宝子】,你就是要玩女人,不花钱的丈母娘不就在身边吗。真气死我了!
    【老妈里】气得浑身发抖,喃喃地骂道:【憋崽子】一对【憋崽子】!起身出门就要走......
                                                                      (待续)

词句注解:
【莽根哩】身高的男人的一种称呼
【清西蛮早】形容时辰指天刚亮,时间很早
小崽崽(儿子)小儿子
【眯系眼】形容人的眼睛
【摊西】睡觉、人睡觉
】   她(他)、通常指第三人的称谓
】什么
恰鱼恰(吃)
【哇】哇(说)
【朗样】怎样说
【哇犀哩说什么
【扇头搭笨头笨脑的意思
嗲嗲】一点点,很少的意思
【老短】对是男孩的一种叫法
【作席子】形容显摆、摆臭架子
【拐的】电动轮椅,残疾人代步、出行的电动轮椅
什么
冒(没有)
】做什么
【冒犀利】没有什么
崽哩】郎(女婿)、崽哩(儿子、小孩子)
发毛形容人光火、愤怒、上火的意思
【老妈里】对中年妇女的称呼
检得检(整理、收拾)
【一式八贴】形容物品或事情整理得齐备妥当
】生气
木根哩 木根 (笨、呆板)的意思
【唔菜桄子】一种落叶蔬菜(空心菜)
【良麻寡子】很象(油麻菜)的落叶蔬菜
】怎么,怎样的意思
【秧子】对小女孩子的一种叫法
【耶皮刮脸】厚脸皮,不顾羞耻、不怕人讨厌。
【嗦泡】吹牛皮、夸张事实
【孤头卵井】形容与对方很亲热的动作
差嗲子形容有惊无险时的情景
【驼】被、挨的意思
咯个崽咯(这)、崽(儿子)
【驼骨】形容犯贱、该受惩罚的人
【 脑麻盐】脑膜炎病,指脑子有病
【一脚煎死嫩】煎(踢)、嫩(他、你)
【 完宝子】败家子的意思
【憋崽子】一种骂人、污辱人的词句

实话实说(南昌话) - 熊歌 - 熊歌欢迎您!


  评论这张
 
阅读(227)| 评论(52)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017